מדריך למטייל למאהב מזון לפירנצה, איטליה

היכן לאכול ולשתות בערש הרנסנס.

למרות שנסעתי בהרחבה ברחבי איטליה, פירנצה היא העיר שאני מכיר הכי טוב, כי אני גר שם חמש שנים ועדיין לבקר לעתים קרובות. במהלך השנים, אני כבר ביקשו אינספור פעמים עבור פירנצה המלצות האוכל עבור נסיעה חברים וחברים של חברים, ואני כבר הבנתי שזה הגיע הזמן לשים את כל ההמלצות האלה למקום אחד, ולא לכתוב אותם מעל ו שוב.

אז ללא עוד ado, הנה המסעדות האהובות עלי, השווקים, gelaterie, וברים (שים לב כי באיטליה, " בר " הוא בית קפה, ואילו מה שאנחנו בדרך כלל קוראים "בר" בארה"ב הוא "פאב". , אני יודע! במיוחד מאז רבים "ברים" לעשות גם לשרת אלכוהול.)

יש כל כך הרבה מקומות מצוינים לאכול בפירנצה, כי אני אפילו לא מנסה לרשום את כולם . אלה רק כמה המועדפים האישיים שלי. אני מעת לעת לעדכן ולהוסיף למדריך זה, כדי לשמור את זה סימנייה!

מסעדות

פיצה

כמה הערות על איטליה pizzain: האיטלקים בדרך כלל לאכול פיצה שלהם עם סכין ומזלג ולשתות בירה עם הפיצה שלהם, לא יין, אבל זה לא אומר שאתה צריך. במקום להגיע לפיסה או בגדלים שונים, בדרך כלל עוגה אמיתית בסגנון נאפולי מגיע רק בגודל אחד - גודל אישי, המיועד לאדם אחד, כך שכל אחד יהיה להזמין פיצה אחת, וזה ארוחת הערב שלהם. אם אתם מזמינים פיצה " פפרוני ", תקבלו פיצה מכוסה פלפלים (אוף!), לא סלמי חריף. אם זה מה שאתה רוצה, לחפש " salumino piccante " או משהו דומה. כמו כן, לא תמצאו צנצנות של פרמזן מוגש מראש (האימה!), אורגנו מיובש, או פתיתי צ'ילי כדי לפזר על הפיצה שלך. עם זאת, הם בדרך כלל יש בקבוק שמן זית פיקנטי כדי טפטוף על גבי, אם אתה רוצה.

אפריטיבו

אני אוהב את המסורת האיטלקית של aperitivo , שמשמעותה משהו שונה ממה שהיא עושה בצרפת. זה עדיין כרוך תיאבון אור מגרה לשתות אחרי העבודה ולפני ארוחת הערב (בדרך כלל aperitivo הזמן מתחיל בכל מקום בין 5 ל 7 בערב), אבל באיטליה, את הרכישה של משקה לעתים קרובות כולל גישה בלתי מוגבלת מזנון של אוכל נפלא. כאשר הכסף היה חזק, חברים שלי ואני היו לעתים קרובות " apericena " כלומר aperitivo שלך הוא כל כך abbondante זה משמש ארוחת ערב שלך ( cena ). זה זמין לכל היותר במקומות דרך פירנצה, מן הבר בפינה שלך לפאבים אופנתיים ומסעדות, אבל להלן כמה המועדפים שלי:

סנדוויצ'ים / מהיר- the-Go עקיצות

ג'לאטו:

זה עושה אותי עצוב בכל פעם, מספר התיירים שאני רואה בפירנצה מחכה בתור לקנות נורא, בייצור המוני במפעל ג'לאטו כאשר אתה יכול לקבל באמת מדהים, artigianale ג'לאטו בעבודת יד עם מרכיבים איכותיים בכל רחבי העיר. יש רמזים על איך לספר את ההבדל: האם ג 'לטו נערמו גבוה ופסל לתוך צורות מטורפות ומעליהם פרי פלסטיק? כנראה לא artigianale . האם בננה gelato בהיר צהוב? האם pistacchio gelato בהיר ירוק? כנראה לא artigianale . ג'לטו בעבודת יד באמת לא צריך להסתמך על צבעים מלאכותיים טעמים או מצגת נוצץ.

מאפים וממתקים

קפה

בר מזל! אתה באיטליה, כך שאתה יכול לקבל אספרסו מעולה כמעט בכל מקום. אבל אלה הם כמה מהמקומות האהובים עלי בפירנצה. שים לב כי לעתים קרובות אתה צריך לשלם על הקאסה (הקופאית) הראשון, ולאחר מכן להציג את הקבלה שלך על מנת להזמין את הקפה שלך, כי שתיית קפה שלך עומד ליד הבר יעלה הרבה פחות יושב ליד שולחן.

דברים לעשות

היכן להישאר

כמה הערות על האוכל באיטליה :

  1. שעות . מסעדות שנשארות פתוחות כל היום הן היוצא מן הכלל, לא את הכלל, באיטליה. בדרך כלל, יש לך חלון הזדמנויות קטן לארוחת צהריים (בין הצהריים ל 3: 30 אחר הצהריים), ולפני או אחרי זה, אתה חסר מזל. הקפד לא לפספס את שעות ארוחת הצהריים, או תצטרך לחכות עד 7 בערב, כאשר רוב המסעדות פתוחות לארוחת ערב! האיטלקים לסעוד מאוחר יותר, לאחר ארוחת צהריים בסביבות 1 בערב וארוחת ערב בשעה 9 או 10 אחר הצהריים ארוחת צהריים היא לעתים קרובות בשפע, עם קורסים מרובים, בעוד ארוחת ערב היא לעתים קרובות קל יותר אלא אם כן זה אירוע מיוחד.
  2. קורסים . אתה לא באמת צריך להזמין אנטיפסטו, פרימו, שני, contorno , וכו ', אם כי בדרך כלל, פרימי (מנות פסטה או מרק) יהיה חלק קטן בהרבה מאשר ניתן להגיש במסעדה איטלקית ב ארה"ב אתה יכול להזמין קורס אחד או שניים, או לערבב ו-להתאים כרצונך, אבל האנטיפסטי יוגש הראשון, ולאחר מכן פרימו, לפי סדר הקורסים. סלט נחשב "contorno", אז זה יוגש יחד עם secondo אם אתה מזמין אחד. זה לא נחשב מתאבן, עם זאת, כך שזה לא יוגש לפני כל שאר המאכלים שלך, את הדרך שבה סלט מוגש בארה"ב אם אתה באמת רוצה ללכת כל חזיר (וגם עבור אירוע מיוחד, למה לא?) , אז סדר הקורס הוא: אנטיפסטו, פרימו, שניוני + קונטורנו (מוגש יחד), פורמגיו (גבינה) או דולצ'ה (קינוח), פרטה (פירות טריים), קאפה , דיגסטיבו (לימונצ'לו או נוצ'ינו או אולי גראפה).
  3. קפה . לאחר הארוחה, אתם יכולים להזמין אספרסו או לכל היותר, קפה מקיאטו, עם קורטוב של קצף - אבל קפוצ'ינו וקפה lattes הם לארוחת בוקר בלבד! וכל סוג של קפה לא נועד להיות שיכור יחד עם ארוחה. אלא אם כן זה קפוצ'ינו או לאטה caffè, שבו אתה יכול לקבל יחד עם מאפה הבוקר שלך לארוחת בוקר.
  4. סוגי מסעדות . בכתב יד על תפריטי הנייר של אוצ'ריה ויני ואצ'י סאפורי ישנם מספר כללים באנגלית: "אין פיצה, לא סטיק, לא עוגה, לא טיקיוואי. אשר אומר לי כי אלה הנפוצים ביותר (ומרגיז ביותר) בקשות כי המסעדות פלורנטין לקבל מתיירים. למעשה, אם מקום לא ציין את עצמו כמו "פיצריה", אז לא, הם לא ישרתו פיצה. לא כל המסעדות מכינות סטייק. אתה רק צריך להסתכל על התפריט שלהם ואת סוג של מקום זה.
  5. קרח. האירופים, באופן כללי, אינם אובססיבי כמו קרח כמו האמריקאים. אני לא בטוח מאיפה זה האובססיה נובעת, אבל רק לקבל את זה קרח קשה להגיע באירופה, כן, אפילו בקיץ במהלך גל חום. כל מי שתזמין לא יוגש עם קרח בתוכו. אתה יכול לקבל כמה קוביות קרח בקוקטייל או סודה, אבל אתה לא צריך לצפות לכל מסעדה יש ​​את זה ולספק אותו על פי דרישה.
  6. לחם . לחם הוא כמעט תמיד שירת, ולמעשה, מסעדות רבות באופן אוטומטי להתמודד עם החיוב שלך (בדרך כלל לא יותר מ 1 יורו) עבור " חלונית " (לחם). עם זאת, זה לא יוגש לפני הארוחה שלך עם רוטב טבילה של חומץ בלסמי ושמן זית. זה לא נועד להיות נאכל לבד. זה לאכול עם האוכל שלך. לחם טוסקני נעשה באופן מסורתי ללא מלח, מה שהופך אותו יבש במיוחד טעם. זה תמוה עד שיש לך את זה יחד עם salumi מלוח ביותר כגון Proscioto ואת הסלמי המקומי נפלא, או להשתמש בו כדי לפלוט את שאר הרוטב הטעים שלך בסוף הארוחה (זה נקרא " fare la scarpetta " (" מה שהופך את הנעל הקטנה ") ולא מזעיף פנים).
  7. טו-גו / טיקאוואי . רק בדרך כלל לא נעשה. חלקים קטנים בהרבה באיטליה בכל מקרה, ואת האוכל הוא כל כך טוב, אין זה סביר שיהיה לך שאריות בסוף הארוחה שלך! אבל אם אתה עושה, זה לא נעשה כדי לבקש שקית כלבלב לקחת את שאר הבית.
  8. מפנה . זה מבלבל במיוחד עבור האמריקאים שיש להם את הרעיון כי tipping הוא חובה עמוק עמוק. רוב המסעדות יחייב " coperto " (תשלום עבור כל סועד), ולעתים קרובות עבור הלחם, הם משרתים עם הארוחה שלך גם כן. בקיצור: לא, אתה לא צריך טיפ, אם כי אם השירות היה טוב, אתה מוזמן לסובב את הצעת החוק בסוף או להשאיר יורו או שניים עבור השרת שלך. אבל בשום אופן לא נדרש מינימום או אחוז מסוים. אני יודע, זה מרגיש לא בסדר. זה לוקח שנים כדי להתגבר על תחושת אשמה של לא להשאיר עצה מספיק גדול!

[ הערה על כתובות : "r" אחרי מספר רחוב מייצג " rosso " או "אדום" ופירוש כי יהיו שני באותו מספר כתובת ברחוב - אחד בשחור ואחד באדום - לחפש אחד אדום אם יש לך כתובת ואחריו "r" - פוטנציאל מבלבל!]