איך הסינים חוגגים את חג המולד?
רק אחוז קטן של אנשים ברפובליקה העממית של סין הם נוצרים, ויש חוקים המסדירים את חגיגת החגים הדתיים. חג המולד הוא קצת יותר פופולרי בהונג קונג (במיוחד עם פתיחת אתר נופש של דיסני) וטייוואן, כמובן, היא מערבית יותר מאשר PRC. גם כאשר חג המולד הוא חגג, אם כי, את החוויה ואת המסורות עשוי להיות שונה למדי מאלו בארצות הברית.
חג המולד ברפובליקה העממית של סין
ב סינית שמח / חג שמח הוא "שנג דן Kuai Le במנדרין ו" סנג דן פאי לוק בקנטונזית. סנטה מכונה "שנג דאן לאו רן", המתרגמת מילולית לאיש המולד של חג המולד, כאשר רק 1% מהאנשים ברפובליקה העממית נוצרים, החג נחגג רק לעתים רחוקות מחוץ לערים הגדולות. כמה לקשט עם שרשראות נייר ופנסים.
הדברים קצת שונים, לעומת זאת, בערים הגדולות כמו בייג'ינג. שם, שם אנשים רבים הגיעו לחיות מאירופה ומארצות הברית, חג המולד זכה קצת דריסת רגל. למעשה, הוא הפך לחופשה מסחרית גדולה בערים הגדולות, עם כל הקישוטים של חג לאומי. על ידי אימוץ חג המולד בדרכו שלו, הממשלה הסינית בהצלחה הפרדת החג מן השורשים הדתיים שלה. על פי מאמר באטלנטיק :
כמו מספר עצום של סינים עירוניים לחגוג את הגירסה ממוסחרת מעוקרת מבחינה דתית של חג המולד, 68 מיליון נוצרים של המדינה (כ -5 אחוזים מהאוכלוסייה) יש זמן קשה יותר. הנוהג הדתי מוסדר בחוזקה על ידי הממשלה, עם מעשים כמו caroling אסורים או מותר ...
כשהחלה הממשלה לאפשר לגרסה המסועפת יותר של חג המולד לשגשג החל משנות ה -90, היתה השפעה, אם כי בכוונה תחילה או לא, על הצלחת הגרסה המערבית, תוך הפחתת הקווים הדתיים של החג. במובן מסוים, את חג המולד יותר פופולרי מקבל בסין, נוצרי פחות זה הופך להיות.
חג המולד בהונג קונג, מקאו וטייוואן
הונג קונג ומקאו חוו השפעה אירופית הרבה יותר על PRC, וכתוצאה מכך, הם לחגוג את חג המולד בצורה הרבה יותר אירופית. חג המולד הוא חג של שני ימים בשני מקומות אלה, עם בנקים סגורים ומכירות מיוחדות ביום אגרוף (יום אחרי חג המולד).
הונג קונג, בפרט, אימצה את חג המולד בלב שלם. זה היה שם על ידי CNN כאחד מעשרת המקומות הראשונים לבלות את חג המולד בגלל מציג מדהים שלה, מזון, קניות. הונג קונג היא גם ביתו של פארק שעשועים של דיסני שבו חגג את חג המולד עם כל נצנוץ אמריקאי שלה וטקס.
לטייוואן יש השפעה מערבית יותר מאשר PRC, אבל יש בה פחות נוצרים מאשר בהונג קונג. אמנם יש חגיגות חג המולד, הם נוטים להיות מפתח נמוך.
חגיגות חג המולד הסיני ייחודי
בעוד חג המולד לא יכול להיות אותו חג גדול בסין כי הוא בארצות הברית, הוא כולל כמה מסורות ייחודי ומיוחד.
- המילה הסינית אפל נשמע מאוד כמו המילה "שלום". כתוצאה מכך התפתחה מסורת נהדרת של החלפת תפוחים עטופים בנייר צבעוני. תפוחים נאכלים בערב חג המולד, כי בסינית המילה "ערב חג המולד" פירושו ערב שקט או שקט (מן הערב המסורתי קרול שקט ).
- יש אנשים ללכת קרול לשיר, אם כי לא הרבה אנשים מבינים אותם או יודעים על סיפור חג המולד. ג 'ינגל בלס הוא קרול פופולרי בסין!
- אנשים נוצרים בסין הולכים לשירותים מיוחדים. הולך חצות שירותי המוניים הפך פופולרי מאוד. נוכחות מסה ערב חג המולד הפך גם פופולרי יותר בשנים האחרונות. (מגמה דומה ניתן למצוא ביפן, שם בעלי החנות גילו את הפוטנציאל המסחרי של חוגגים את העונה Yuletide.
- כמו בתרבות המערבית, חג המולד כולל משתה משפחתית. אבל במקום תרנגול הודו מסורתי או בשר חזיר, הסינים משפחות נוטים יותר לאכול את המאכלים הקשורים שנים חדשות הסינית . אלה עשויים לכלול צלי חזיר צלוי, עוף, מרק עם אוזניים עץ.
- ילדים מנתקים גרבי מוסלין בתקווה שדאן צ'ה לאו רן, הגרסה הסינית של סנטה קלאוס, תבקר ותשאיר מתנות.
- Ta Chiu, פסטיבל טאואיסטי, מתרחש ב -27 בדצמבר בהונג קונג. אחת המסורות המעניינות של הפסטיבל הזה מגיעה לקראת הסוף, כאשר הכוהנים קוראים את שמות כל האנשים המתגוררים באזור. כאשר הכומר סיים לקרוא את הרשימה, השמות מחוברים לסוס נייר שרפו, בתקווה שהם יעלו לשמים.